Группа G

1. "АЗ Алкмаар"
2. "Металлист"
3. "Аустрия"
4. "Мальмё"

Металлист уже в Австрии


В среду днем после двух с половиной часов полета Металлист прибыл в Вену, где завтра в рамках первого тура группового этапа Лиги Европы сыграет с местной Аустрией.
Старинный город встретил делегацию из Украины пасмурной погодой - примерно через час после посадки пошел дождь, термометр же показывал 20 градусов по Цельсию.

На выездной матч Мирон Маркевич взял 21 футболиста:

вратари - Александр Горяинов, Максим Старцев, Владимир Дишленкович, Артур Денчук;

защитники - Кристиан Вильягра, Папа Гуйе, Марко Торсильери, Сергей Пшеничных, Андрей Березовчук, Милан Обрадович, Александр Романчук;

полузащитники - Эдмар, Хуан Мануэль Торрес, Олег Шелаев, Хосе Соса, Клейтон Шавьер, Тайсон, Фининьо, Себастьян Бланко;

нападающие - Джонатан Кристальдо, Евгений Будник.

Из тех игроков, что внесены в заявку на Лигу Европы, остались в Харькове получившие повреждения в матче с киевским Арсеналом Сергей Валяев и Марко Девич. Наверняка не сыграет завтра и Сергей Пшеничных, которого также беспокоят боли в ноге (дней десять защитник даже тренироваться не будет).

На 18:30 по местному времени (час отставания от киевского) запланирована предматчевая пресс-конференция Мирона Маркевича на стадионе Генерали Арена. Сразу после нее харьковчане опробуют газон, на котором в четверг им предстоит встретиться с 23-кратным чемпионом Австрии. Традиционно первые 15 минут тренировка будет открытой для журналистов.

"Аустрія" - "Металіст" - 1:2 (1:0, 0:2)
Голи: 1:0 - Юн (7), 1:1 - Папа Гуйє (56), 1:2 - Шав'єр (79, пен)

Аустрія: Грюнвальд, Зуттнер, Рогулі, Марграйттер, Юнузовіч, Глінка, Кляйн, Грюнвальд (Горгон, 80), Бараз, Юн (Станкович, 84), Лінц.

МЕТАЛІСТ: Горяїнов, Папа, Торсільєрі, Романчук, Вільягра (Обрадовіч, 38), Чако Торрес, Едмар, Соса, Тайсон, Крістальдо (Шелаєв, 85), Шав'єр.

Попередження: Юнузовіч (29), Едмар (45), Крістальдо (54), Чако Торрес (59), Марграйттер (62), Грюнвальд (78), Обрадовіч (83).

Металлист и АЗ рассудит поляк


Стала известна бригада арбитров, которая будет работать на ближайшем матче харьковской команды в Лиге Европы.
Главным рефери назначен 38-летний уроженец Польши Марцин Борски - арбитр УЕФА 2-й категории, обслуживающий международные матчи с 2006-го года.

Помогать ему будут соотечетсвенники Рафал Ростковски и Томаш Листкевич, 4-м арбитром назначен Адам Личмански. Судейский наблюдатель - австриец Конрад Плауц, делегат УЕФА - Мехмет Онен из Турции.

Напомним, матч состоится в четверг, 29-го сентабря, в Харькове. Начало в 20.00.

Металлист — АЗ. Накануне



Гостившая прошлой осенью в Киеве команда из провинции Северная Голландия год спустя наведалась в Харьков в статусе дважды лидера - национального чемпионата и группового турнира Лиги Европы. За прошедшие месяцы немало воды утекло. Похоже, изменилось в Алкмааре и отношение к Лиге Европы. Если в минувшем сезоне на матчи второго по значимости континентального турнира Герт Вербеек выставлял полурезервный состав, то в первом туре ЛЕ-2011/12 с Мальме с первых минут на поле вышли те же 11 футболистов, что и на важный матч чемпионата с Фейенордом.

Но в Харькове, куда тренерский штаб АЗ взял двух голкиперов и 18 полевых игроков, тренерский штаб гостей вынужден будет подкорректировать стартовый состав. Из-за травмы остался в Нидерландах автор победного гола в матче с Фейенордом австралийский сборник Бретт Холман (на последнем чемпионате мира в ЮАР в трех матчах забил два мяча). Впрочем, вряд ли это хоть как-то изменило планы АЗ на игру с Металлистом. И Вербеек, и его подопечные дают понять, что попытаются здесь выиграть, однако и ничьей не огорчатся.

Как и большинство голландских команд, АЗ активно использует фланги. Одна из задач Вильягры с Сосой и Романчука с Тайсоном - не дать разбежаться резвым Бееренсу (правый край атаки) и Гудмундссону (скорее всего, именно он заменит Холмана слева). В центре на подступах к штрафной и внутри нее перед Гуйе и Торсильери будет маячить настырный Алтидор, герой нашего вчерашнего материала. В середине поля у АЗ тоже есть люди, которых нельзя оставить без внимания. Отдавая должное 18-летнему Махеру (вполне возможно, парня ждет прекрасное будущее), отметим двух шведов - Эльма и Вернблоома. Первого, умеющего классно исполнять "стандарты" и бороться за верховые мячи, по праву называют регулировщиком командной игры. Второй весьма полезен как в оборонительных действиях, так и при навесах в чужую штрафную.

Но, даже памятуя о том, что с АЗ нужно держать ухо востро, Металлист наверняка постарается загрузить работой защиту соперника. И хотя в голландской Эредивизии алкмаарцы на данный момент пропустили меньше всех (5 мячей в семи матчах), действия команды в обороне далеко не идеальны. Нащупать слабые места и воспользоваться ими - первостепенная задача атакующих игроков Металлиста. Поддержка трибун, на которых сегодня соберется порядка 35 тысяч зрителей, им в помощь.

Металлист (ориентировочный состав): Горяинов - Вильягра, Гуйе, Торсильери, Романчук - Эдмар, Торрес - Соса, Шавьер, Тайсон - Кристальдо.

АЗ (ориентировочный состав): Альварадо - Марселлис, Мойсандер, Виргевер, Поульсен - Эльм - Вернблоом, Махер - Бееренс, Алтидор, Гудмундссон.

Дисквалифицированные: нет.

Травмированные: Обрадович, Фининьо - Бойманс, Мессауд, Холман.

Под вопросом: Валяев (Металлист).

Слова

Мирон Маркевич, главный тренер Металлиста:

"АЗ - лидер чемпионата Голландии. Команда серьезная, в первом туре Лиги Европы уверенно разобралась с Мальме. Игра будет непростая, и вместе с тем, мы надеемся, что она будет интересной для болельщиков. Встретятся две играющие команды".

Папа Гуйе, защитник Металлиста:

"Кто будет в составе соперника, я не знаю. Самое главное - наша игра, и как мы будем играть. А кто выйдет против нас - это не так важно".

Эдмар, полузащитник Металлиста:

"АЗ сейчас лидирует в чемпионате Голландии, одержал пять побед подряд. Видно, что команда на ходу, и нам предстоит очень нелегкий матч. Но мы будем стараться".

Гертьян Вербеек, главный тренер АЗ:

"У нас сложился стереотип о слабости команд из Восточной Европы, а он давно стал ошибочным. Здесь крутятся большие деньги, причем бюджет Металлиста, я думаю, не уступает бюджету Аякса. Конкурировать с такой командой будет непросто. Было бы неплохо, если бы мы, по крайней мере, не проиграли. Это поможет нашему микроклимату. Но мы сделаем все, чтобы победить".

Никлас Мойсандер, защитник АЗ:

"Мы смотрели игры Металлиста на видео и ожидаем в четверг тяжелого матча. Важно продемонстрировать здесь хороший футбол. Что же касается результата - мы приехали за победой, но в прошлом сезоне уже убедились, что привезти одно очко из Восточной Европы тоже хорошее дело".

Интересные факты

- В двух последних еврокубковых матчах на своем поле Металлист не забивал.

- Единственное домашнее поражение на групповой стадии Лиги Европы харьковчане потерпели от представителя... Нидерландов. В сентябре прошлого года, играя большую часть матча в меньшинстве, Металлист уступил ПСВ (0:2).

- АЗ не может выиграть на выезде 12 еврокубковых матчей кряду (четыре ничьих и восемь поражений). Последняя гостевая победа голландского клуба на евроарене датируется 20 сентября 2007 года, когда он с минимальным счетом одолел в Кубке УЕФА португальский Пасуш де Феррейра.

- Финский капитан голландского клуба Никлас Мойсандер в день матча отметит свое 26-летие.

- АЗ - очень молодая команда. Самыми возрастными среди полевых игроков являются датчанин Поульсен, австралиец Холман и бельгиец Мартенс, которым по 27 лет. Старше в клубе из Алкмаара только резервные вратари - 34-летний Хейблок и 33-летний Дидулица (в Харьков приехал первый из них).

0-1 летит Металл на 32-й минуте..

урряя.

Тайсон, 1-1

Тайсон принёс "Металлисту" ничью в Харькове в матче с "АЗ Алкмааром"

В матче второго тура группового этапа Лиги Европы "Металлист" в Харькове сравнял счёт под занавес встречи с "АЗ Алкмааром", которую посетили 37 тысяч болельщиков. Хозяева пропустили в середине первого тайма, но дружина Мирона Маркевича вырвала ничью – отличный гол провёл Тайсон, герой и предыдущего матча "Металлиста" в премьер-лиге Украины с "Днепром".

Лига Европы
Группа G. 2-й тур

Харьков (Украина). Стадион "Металлист".

"Металлист" (Харьков) – АЗ "Алкмаар" (Нидерланды) – 1:1 (0:1)

Голы: Алтидор, 26 (0:1), Тайсон, 76 (1:1)

Приключения АЗ в Харькове


Визит в Украину запомнится алкмаарцам не только матчем с Металлистом.
Как выяснилось в пятницу, у АЗ возникли проблемы с тем, чтобы вылететь из Харькова после игры с местным грандом в рамках Лиги Европы.

Работники аэропорта отказались заправлять самолет, на котором делегации голландской команды предстояло вернуться на родину. От команды требовали оплаты услуг наличными, что было в принципе невозможно.

В связи с этим, самолету АЗ пришлось отправиться в путь с облегченными баками и делать остановку в Болгарии для дозаправки.

Напомним, в четверг команда Гертьяна Вербеека отстояла ничью 1:1 на поле Металлиста.

Мальме и Металлист рассудят турки


На матче между шведским Мальме и Металлистом будет работать бригада арбитров из Турции.
Главный рефери - 37-летний Фират Айдинус. На матчах чемпионата Турции работает с 2003-го года, на международной арене - с 2006-го. Его ассистенты - Серкан Ок и Алекса Тащиоглу. Четвертый арбитр - Хакан Чейлан, дополнительные ассистенты - Озгур Янкава и Бариш Шимшек.

Делегатом УЕФА назначен Евгенийс Милевскис из Латвии, судейский наблюдатель - шотландец Джеймс Маккласки.

Металлист: в Швецию — через Данию


В среду чартерный авиарейс доставил харьковскую команду в Копенгаген, откуда уже автобусом перебралась через мост длиною в несколько километров на другую сторону пролива Эресун, в третий по величине город Швеции Мальме.
Южная Швеция встретила украинскую делегацию солнечной погодой, но не слишком высокой температурой воздуха - +11 по Цельсию (правда, в Харькове перед вылетом было еще прохладнее).

Завтра в 19:00 по местному времени (час отставания от киевского) на местном стадионе Сведбанк подопечные Мирона Маркевича начнут матч третьего тура группового раунда Лиги Европы против клуба, в котором когда-то начиналась профессиональная карьера Златана Ибрахимовича.

На сей раз Мирон Маркевич взял на выезд 21 футболиста:

вратари - Александр Горяинов, Владимир Дишленкович, Максим Старцев;

защитники - Кристиан Вильягра, Папа Гуйе, Марко Торсильери, Сергей Пшеничных, Милан Обрадович, Александр Романчук;

полузащитники - Эдмар, Сергей Валяев, Олег Шелаев, Хосе Соса, Клейтон Шавьер, Фининьо, Себастьян Бланко, Хуан Мануэль Торрес;

нападающие - Джонатан Кристальдо, Тайсон, Марко Девич, Евгений Будник.

Расквартировалась команда в единственном в городе пятизвездочном отеле Renaissance MalmöHotel.

В 17:30 по местному времени на стадионе начнется традиционная предматчевая пресс-конференция с участием главного тренера и одного из игроков Металлиста. Сразу после нее харьковчане опробуют газон, на котором завтра схлестнутся с 16-кратным чемпионом Швеции.

Металлист феерит в меньшинстве


Харьковский клуб уверенно разгромил на выезде шведский Мальме, имея на игрока меньше и проигрывая по ходу встречи.


Мальме - Металлист 1:4
Голы: Хамад, 21 - Кристальдо, 32, Фининьо, 45+1, Эдмар, 57, Девич, 74

Мальме: Далин, Винсентц (Мехмети, 72), Андерссон (Обинн, 84), Янссон, Рикардиньо, Хамад, Мутавджич, Пекальски, Дурмаз (Ларссон, 61), Фигейредо, Ранеги

Металлист: Горяинов, Вильягра, Торсильери, Папа Гуйе, Фининьо, Эдмар, Торрес, Соса (Валяев, 77), Шавьер (Бланко, 77), Тайсон (Девич, 68), Кристальдо

Предупреждены: Фигейредо - Тайсон, Эдмар, Торсильери

Удален: Кристальдо, 38

ЛЕ. Группа G. АЗ и Аустрия расходятся миром


Ничьей завершился матч соперников харьковского Металлиста по группе G.
Безусловным фаворитом этого противостояния были хозяева. АЗ в нынешнем сезоне выглядит мощно и в еврокубках, на пару с Металлистом занимая первое место в группе, и во внутреннем чемпионате, после девяти туров возглавляя турнирную таблицу. Казалось, матч с куда более скромной Аустрией не должен был вызвать у голландского клуба никаких проблем. Но получилось совсем по-другому.

С первых минут АЗ завладел внушительным игровым и территориальным преимуществом. Большинство своих атак хозяева строили через фланги. Мощные форварды Алкмаара спокойно продавливали центральных защитников Аустрии после навесных передач и регулярно угрожали воротам Грюнвальда. Кипер гостей, кстати, держался молодцом – только в первом тайме он раз пять спас свою команду от, казалось, верного гола. Особенно запомнился момент Клавана. Хавбек хозяев спокойно расправился с Зуттнером, вышел на рандеву с Грюнвальдом и выстрелил, что есть мочи – но австрийский страж ворот действовал сегодня просто неподражаемо.

Пока АЗ один за другим транжирил моменты, футболисты Аустрии хладнокровно реализовывали свои шансы. Выстроив у своих ворот массированные оборонительные редуты, которые, правда, частенько давали трещины, австрийцы не забывали регулярно убегать в контратаки. Выпады эти были опасными и регулярно заставали врасплох не успевавших возвращаться защитников АЗ.

Чуть ли не первая такая активность гостей завершилась голом – мяч после подачи Юнозовича с углового в собственные ворота срезал Марселис. Пропустив столь нелогичный мяч, голландцы немного опешили. Этим быстро воспользовалась Аустрия и удвоила свое преимущество в счете. Проход все того же Юнузовича по флангу завершился прострелом в центр штрафной, удар Юна заблокировали защитники, но тут как тут на добивании оказался Горгон – это уже 0:2.

Но АЗ не собирался сдаваться даже после такого удара. С каждой минутой у владений Грюнвальда становилось все горячее. Рано или поздно такое давление на австрийскую защиту должно было увенчаться успехом. И таки увенчалось, правда, уже в самой концовке встречи. Сначала оборона гостей проспала рывок по флангу Льюиса, после прострела которого мяч в собственные ворота срезал Глинка. А всего через две минуты после первого гола в ворота гостей влетел и второй мяч – это Вернблом замкнул навес Эльма с угла поля.

До финального свистка еще оставалось время, но вырвать победу АЗ не удалось. Хотя момент у голландского клуба для этого был – с ударом Алтидора справился пресловутый Грюнвальд.



АЗ – Аустрия 2:2
Голы: Марселис, 19 (аг), Горгон, 29 – Глинка, 80 (аг), Вернблом, 83

АЗ: Альварадо, Марселис, Поульсен, Мойсандер, Махер (Алтидор, 74), Клаван, Вернблом, Эльм, Гудмундссон (Ортис, 80), Бееренс (Льюис, 69), Бенсхоп

Аустрия: Грюнвальд, Марграйттер, Ортлехнер, Зуттнер, Глинка, Кляйн, Юнузович, Мадер, Горгон, Баразите (Линц, 87), Юн

Предупреждения: Мойсандер, Вернблом, Поульсен

На 90-й минуте удален Мойсандер (вторая желтая)

Маркевич: "Мальме нечего терять"


Мирон Маркевич и Марко Девич провели пресс-конференцию перед матчем с Мальме.
- Основное для нас – забыть первую игру. Мы там выиграли с хорошим результатом, особенно, если учитывать то, что играли на выезде. Здесь матч будет другим. Команде нечего терять, они будут играть раскованно. У них чемпионат закончился, а у нас еще идет. Главное – чтобы не было шапкозакидательского настроя, нужно выйти и играть серьезно.

- Что планируете делать, чтобы не пропустить?

- Это нас и волнует, мы сначала пропускаем, а потом начинаем играть. Футболисты понимают, что надо выходить и играть. Лига Европы - это серьезный уровень, где команды выходят и бьются до конца. Сейчас будет разбор матча с Ворсклой. Мы покажем моменты во втором тайме, где они, скажем мягко, плохо играли.

- Кто сейчас в лазарете у Металлиста, и вопрос к Марко – как самочувствие?

Мирон Маркевич: Под вопросом Шавьер, все остальные готовятся к игре. За Марко отвечу – он выйдет с самого начала. Сколько он сыграет – надеюсь, полный матч

Марко Девич: Могу сказать, что готов на все 100%

- Не закрадываются ли мысли о том, что у ребят в голове воскресная игра с Динамо?

- Еще 4 дня назад была. Нужно думать про завтрашний матч, а в воскресенье будет уже следующий. На каждый матч нужно выходить как на последний.

- Марко, как настрой на завтрашний матч у команды?

- Полностью согласен с тренером - надо забыть первую игру, в которой мы выиграли. Хотелось бы, чтобы команда вышла завтра так же, как и на ту игру. Все ребята понимают, как важен этот матч для нас и для Украины. Я уверен, что проблем с настроем не будет.

- Кто сыграет вместо Кристальдо?

- Я уже ответил – Девич будет играть на острие.

- Не рассматривали вариант начать матч вдесятером? (смех в зале)

- Мальме - хорошая команда. Они чемпионы своей страны, они выиграли у Глазго Рейнджерз, но немного не хватило. В гостях мы выиграли - это хорошо, но это уже позади. Надо выходить и брать очки, оставлять все на последний матч нельзя.

- Кто будет защищать ворота завтра?

- Дишленкович.

Металлист — Аустрия. Накануне


Среда. Харьков, стадион Металлист, 20:00, арбитр Кристиан Балаж (Румыния).
Прямая трансляция на телеканале 2+2.

От результата этой встречи зависит многое. Победа гарантирует Металлисту выход в 1/16 финала Лиги Европы с первого места. Ничья подарит харьковчанам путевку в плей-офф, хотя вопрос относительно итогового места в группе может быть при этом перенесен на последний тур. Поражение окончательно запутает ситуацию в квартете G, и тогда уж точно раньше позднего вечера 15 декабря мы ничего не узнаем.

Аустрия приехала в Харьков в ранге лидера национального чемпионата, но без трех игроков основы. Из-за травм дома остались центральные защитники Ортлехнер и Рогуль, а также нападающий Линц. Впрочем, наставник австрийцев Карл Даксбахер перед матчем и не думал сетовать на кадровые проблемы, давая тем самым понять, что незаменимых футболистов в его команде нет.

Мирон Маркевич, за исключением дисквалифицированного Кристальдо, имеет сегодня возможность выбирать, кого именно ставить на игру, а кого оставить в запасе. Впрочем, пытаясь спрогнозировать стартовый состав Металлиста, ошибиться можно разве что в одной-двух фамилиях.

В любом случае от харьковчан ждут игры первым номером, а главное - большего количества забитых мячей, чем пропущенных.

Металлист (ориентировочный состав): Дишленкович - Вильягра, Гуйе, Торсильери, Фининьо - Эдмар, Торрес - Соса, Шавьер, Тайсон - Девич.

Аустрия (ориентировочный состав): П.Грюнвальд - Кляйн, Марграйттер, Глинка, Зуттнер - А.Грюнвальд, Мадер - Горгон, Юн, Юнузович - Баразит.

Дисквалифицирован Кристальдо (Металлист).

Травмированные: Линц, Ортлехнер, Рогуль (все - Аустрия).

Слова

Мирон Маркевич, главный тренер Металлиста:

"В тех матчах, которые я смотрел, австрийцы играли вторым номером. С АЗ особенно, хотя они пропустили два гола, но сравняли счет, а могли и больше забить. Так что они могут играть и так, и так. Конечно, мы будем играть в свою игру и ничего выдумывать не будем. Главное - не пропускать контратаки".

Владимир Дишленкович, вратарь Металлиста:

"Понимаем, что если выиграем, то выйдем из группы с первого места. Все просматривали игру и понимаем, что они стали сильнее, чем были, но мы усердно готовимся".

Милан Обрадович, защитник Металлиста:

"Мне кажется, придется труднее, чем все думают. В этой игре нужно выложиться не на 100, а даже на 150 процентов. Соперник будет играть от обороны, и делают австрийцы это очень хорошо".

Эдмар, полузащитник Металлиста:

"Это очень опасная команда. Австрийцы играют вторым номером на контратаках. За ними нужно внимательно следить. Тот выездной матч для нас тоже драматично складывался - хорошо, что победа таки осталась за нами. В среду австрийцы будут бороться до последнего, поражение для них - это все равно что не попасть в плей-офф. Так что футбол будет очень интересным, я в этом уверен".

Марко Девич, нападающий Металлиста:

"Очень жду этого матча. Уверен, игра будет очень интересная. Аустрия мотивирована вдвойне - во-первых, взять у нас реванш, а во-вторых - побороться за выход из группы".

Карл Даксбахер, главный тренер Аустрии:

"Мы знаем, что Харьков уже практически квалифицировался из группы. Команде нужно только одно очко для этого. А нам, скорее всего, понадобятся две победы. Ситуация довольно сложная для нас. В Вене мы смогли убедиться, что Металлист играет в очень хороший футбол, но мы также смогли показать хорошую игру в выездных матчах против Мальме и АЗ. Так что завтра у нас хорошие шансы для получения благоприятного результата".

Маркус Зуттнер, защитник Аустрии:

"Я ожидаю, что в лице харьковской команды мы увидим сильного оппонента. В Вене Металлист показал себя очень хорошо, хотя и у нас были шансы. Чтобы добиться нужного для себя результата в среду, мы должны показать такую же хорошую игру, как в предыдущих гостевых матчах группы".

Интересные факты

40-летний румынский арбитр Кристиан Балаж ранее уже судил еврокубковый матч с участием команды Маркевича. То была встреча 1/16 финала Кубка УЕФА-2008/09 Сампдория - Металлист (0:1).

За последний месяц с небольшим (с 20 октября по 26 ноября) Аустрия провела восемь официальных матчей, и пять из них завершила со счетом 2:2. Кроме того, были ничья 1:1 и победы 2:0 и 3:0.

В последних шести поединках на евроарене Металлист не проигрывал (+4 =2).

В пяти предыдущих еврокубковых матчах на выезде Аустрия проиграла лишь однажды - в плей-офф квалификации команда из Вены уступила румынскому Газ-Метану (0:1).

Восемь из десяти своих голов в групповом турнире харьковчане провели во втором тайме, причем четыре из них - в первые 15 минут после перерыва.

Аустрии нужно еще два гола, чтобы довести число забитых в еврокубках мячей до 300.

Металлист: в плей-офф с первого места


Разбив дома Аустрию, харьковская команда обеспечила себе первую строчку в группе G.
Металлист выходил на матче с австрийцами с одной четкой задачей - победить. Три очка гарантировали подопечным Мирона Маркевича первое место, в случае ничьей путевка в плей-офф также была бы завоевана досрочно, вариант поражения никто не рассматривал. У Аустрии же ситуация куда более сложная - теоретически, даже проиграв, австрийцы могли попасть в весеннюю часть Лиги Европы, но тут многое зависело от АЗ и Мальме.

Сенсации не произошло - Металлист уверенно подтвердил свое превосходство в классе, и сомнений в итоговом успехе харьковчан не возникало ни на мгновение. Даже когда счет был ничейным.

У ворот гостей стало жарко с самого стартового свистка. Уже на 4-й минуте хороший шанс отличиться был у Сосы. Хосе получил мяч в штрафной от Тайсона, на замахе убрал Зуттнера и чуть неточно пробил в дальний угол. Вскоре защитники Аустрии позволили Торсильери головой замкнуть подачу с углового - выше ворот. Преимущество команды Маркевича было подавляющим - Дишленковичу вообще не приходилось вступать в игру, так как к его владениям австрийцы практически не подходили. Банальное "гол назревал" очень четко описывает ситуацию на поле - так и произошло.

На 16-й минуте Соса обыгрался в стенку с Шавьером, отдал пас на линию штрафной, и Девич прицельно пробил под перекладину. Однако вели в счете хозяева недолго - Аустрии быстро удалось отыграться, забив довольно нелепый гол. Опорный полузащитник Мадер решился пробить с лета метров с 25-ти, мяч срикошетил от Сосы и по дивной траектории влетел в дальний угол.

Металлист продолжил давить. Шавьер выводил на ударную позицию Девича, Марко пробил в ближний угол - Линднер перевел мяч на угловой. Дважды издали бил сам Клейтон - с игры в руки вратарю, со штрафного чуть неточно. Аустрия отвечала редкими контратаками, которые приходилось завершать ударами с дальней дистанции - ближе к воротам соперников попросту не подпускали игроки хозяев.

До перерыва харьковчанам все же удалось выйти вперед. Девич с левого фланга отдал пас в центр, Глинка не сумел перехватить передачу, и Эдмар вышел победителем из дуэли с Линднером, пробив в ближний угол.

В начале второго тайма австрийцы большими силами пошли вперед и на некоторое время даже прижали харьковчан к их воротам. Папа Гуйе головой едва не срезал мяч в свои ворота, послав его рядом со штангой, а после углового, "заработанного" сенегальцем Металлист спас Дишленкович. Грюнвальд отлично пробил головой, и вратарь кончиками пальцев отразил мяч, летевший под перекладину.

Но надолго Аустрии не хватило - на исходе часа хозяева закрепили свое лидерство и сняли вопросы об исходе матча. Папа Гуйе пришел на подачу углового и по чужим воротам пробил точнее, чем по своим - подавал на голову защитнику Хосе Соса. Именно аргентинец стал автором последнего гола - на 90-й минуте он красивым ударом с ходу в ближнюю девятку замкнул прострел Фининьо с левого фланга.

Таким образом, набрав 13 очков, Металлист обеспечил себе первое место в группе. Исход матча харьковчан с АЗ больше волнует игроков Аустрии, а не самих подопечных Маркевича. В случае успеха украинцев у команды Карла Даксбахера есть все шансы выйти в плей-офф - достаточно обыграть Мальме.

Юрий Шевченко, Football.ua

Металлист - Аустрия 4:1

Голы: Девич, 16, Эдмар, 40, Папа Гуйе, 60, Соса, 90 - Мадер, 19

Металлист: Дишленкович, Вильягра, Гуйе, Торсильери, Фининьо, Эдмар (Шелаев, 88), Торрес, Соса (Радченко, 90+1), Шавьер, Тайсон, Девич (Бланко, 80)

Аустрия: Линднер, Кляйн, Марграйттер, Глинка, Зуттнер, А.Грюнвальд (Лендль, 66), Мадер, Горгон (Станкович, 56), Юн (Тадич, 80), Юнузович, Баразит

Предупреждения: Торрес, Вильягра - А. Грюнвальд

В параллельной встрече табло стадиона Сведбанк зафиксировало нулевую ничью, которая означает лишь то, что Мальме еврокубковая весна не светит, а вот алкмаарцы будут находится на поул-позиции перед заключительной встречей в группе G. Хотя встреча с лидером группы, пусть и дома, простой явно не будет...

Мальме - АЗ 0:0

Мальме: Далин, Винсентс, Андерссон, Рикардиньо, Янссон, Ойбюнн, Хамад, Дурмаз (Мальм, 88), Мутавджич (Фигейредо, 74), Ранеги, Ларссон (Мехмети, 65)

АЗ: Альварадо, Клаван, Поульсен, Раийен, Виргевер, Хольман (Гудмундссон, 67), Эльм, Фалькенбург (Ортис, 74), Махер, Бееренс (Беншоп, 24), Алтидор

Предупреждения: Фигейредо

браво!

Металлист — в стране тюльпанов


В среду утром, незадолго до прилета в Харьков президента Украины, Металлист взял курс на Амстердам. 15 декабря неподалеку от голландской столицы, в Алкмааре, команде Мирона Маркевича предстоит провести заключительный матч группового этапа Лиги Европы с местным АЗ.
Досрочно обеспечив себе первое место в квартете G, Металлист в кои-то веки может позволить себе не ставить во главу угла результат еврокубкового матча. В первую очередь именно этим можно объяснить тот факт, что на игру с АЗ не поехали сразу несколько ключевых исполнителей харьковского клуба.

Всего в провинцию Северная Голландия отправилось 17 футболистов:

вратари - Александр Горяинов, Владимир Дишленкович, Максим Старцев;

защитники - Андрей Березовчук, Кристиан Вильягра, Папа Гуйе, Милан Обрадович, Сергей Пшеничных, Александр Романчук, Марко Торсильери;

полузащитники - Себастьян Бланко, Сергей Валяев, Артем Радченко, Олег Шелаев, Эдмар;

нападающие - Евгений Будник, Марко Девич.

В списке отсутствуют травмированный Фининьо, дисквалифицированный за перебор желтых карточек Хуан Мануэль Торрес, а также Джонатан Кристальдо, Хосе Соса, Клейтон Шавьер и Тайсон, которые с позволения Мирона Маркевича ушли в отпуск на несколько дней раньше других.

Поселилась команда не в самом Алкмааре, а километрах в 12 от него. Сегодня в 17:30 по местному времени (в 18:30 по киевскому) главный тренер Металлиста и один из его подопечных примут участие в традиционной предматчевой пресс-конференции. По ее окончании гости опробуют газон 17-тысячного AFAS Stadion, на котором в четверг вечером их ждет встреча с лидером чемпионата Голландии.